The maker of exercise bikes attributed part of the loss to restructuring charges related to supply chain and inventory problems.