The artificial intelligence start-up has reportedly resumed talks with the Defense Department over use of its tools, with high stakes for both.