After helping his family’s Rite-Aid drugstore empire flourish, he waged a surprisingly close but losing race as a Reagan Republican against Mario Cuomo in 1982.