Higher energy prices and uncertainty over the war in the Middle East will boost inflation and weigh on economic growth, a new forecast says.