Cohere is acquiring Aleph Alpha in a deal aimed at customers uneasy about the dominance of American companies in artificial intelligence.