Users who have been saddled with now-cringe email handles since the mid-2000s can now change them without losing any data under a policy Google announced on Wednesday.