Josh D’Amaro, who took the helm in February, will have to lead Disney through surprising new scrutiny from the president.