Elon Musk’s rocket and satellite internet titan may pay $60 billion for an A.I. coding start-up. It further clouds SpaceX’s once-simple business plan.