Students say they have been passed over for jobs and interviews because of visa restrictions. Some have a Plan B: leaving the United States.