Retail sales rose 0.5 percent despite higher prices for gas, food and other goods. But there are signs consumers are under some strain.