NextEra’s proposed acquisition of Dominion Energy comes as Americans are paying a lot more for electricity, and data centers are demanding a lot more power from utilities.