The government must return about $160 billion, plus interest, collected from duties deemed illegal and potentially more if it loses a related tariff case.