The plans are part of the energy giant’s efforts to streamline operations, but BP has deep roots in the region.