The first blockade in April choked off Iranian exports without causing a lasting price surge. Now global oil reserves are lower, and ships face heightened risks.