President Trump’s deal with Russia will probably not lower diesel prices that have soared because of his war with Iran and Ukrainian attacks on Russian refineries.