States like Saudi Arabia and the United Arab Emirates that have worked to rebalance from a dependence on energy have seen growth plunge in a year of strife.