Europe wants 50 billion cubic meters of additional natural gas, but supplies are tight. Prices will rise, and other regions might have to do with less.