As prices soar, some critics are raising doubts about the official inflation figures. But many economists say the figures are an accurate snapshot of rising prices.