The region is emerging from Covid isolation only to find a dearth of the Chinese visitors who once flocked there. Some hotels are responding with deals for travelers from the U.S. and elsewhere.