Despite better-than-expected profit, the Wall Street giant’s leaders said they would slow hiring and review stock repurchases as the economy becomes more “uncertain.”