Economic policymakers are razor focused on inflation expectations after more than a year of rapid price increases. Consumers explain how they’re thinking about rising costs.