Spain’s Jaén Province, home to one fifth of the world’s supply of “green gold,” copes with climate change and threats to its way of life.