Countries including Australia, Spain and others have already passed bans or are working on plans to restrict teenagers’ access to social sites.