Chatham Park, a master-planned community in Pittsboro, N.C., is expected to expand the town to 60,000 people when completed.