A maritime tracking company said the move was likely performative, given the Chinese-owned ship has an “established history within the Iranian trade ecosystem.”