Urged on by the White House and a reduction in regulatory oversight, crypto companies and automakers are among those that have applied for banking charters.