Lesley Stahl, Bill Whitaker and Jon Wertheim said on Friday in an email to their colleagues that they had reached the decision after a period of frustration.