Oil prices fell and stocks gained on Sunday evening on the hope that a deal would allow more energy and other goods to flow through the Strait of Hormuz.