Carl Rinsch was convicted last year of stealing $11 million from the streamer, which funded a science fiction series he had pitched.