Three years after the $1.5 billion hit, Warner Bros. is trying to reach a deal before December, when the rights for a sequel revert to Mattel.