The Trump administration is negotiating a deal that would provide as much as $500 million to the struggling company, which is in its second bankruptcy in two years.