Comcast said it plans to spin off its big media division from its core broadband operations. That could lead to some big-ticket deal-making.