Elon Musk’s rocket company said it would sell more than 555 million shares at $135 each in its blockbuster initial public offering, which is set to begin trading on Friday.