Rapid advancements in Chinese artificial intelligence models reportedly have Washington and Beijing considering new ways to protect their technology sectors.