They set out to celebrate the power and prestige of an industry that spanned MTV, HBO and Nickelodeon. Now, as cable’s fortunes have waned, the institution is changing, too.