The attempt by the Khayyats to influence foreign policy while discussions are underway about potential Trump family deals is an increasingly common feature of the president’s second term.