The mogul’s People Inc. is preparing an offer to buy the portion of the casino giant that it doesn’t already own, at an $18 billion valuation.