More than six million have been signed up for the investment accounts, which open for contributions July 4, but there are barriers to uptake.