The president said he could halt trade between the United States and countries with which it has a trade deficit if the central bank doesn’t do his bidding.