Continuing care retirement communities are widening their scope to help retirees age in place, with measured supports and a way to cap the soaring costs of aging.