Montreal-based Bombardier has been embroiled in U.S. trade disputes before. President Trump threatened to bar the company from selling in the United States.