Raj Subramaniam, the current president and chief operating officer, will succeed Mr. Smith, according to a news release issued by FedEx.