The country’s lockdowns have trapped truck drivers on highways, halted production lines and forced some importers to source goods from outside China.