Lawmakers in the state voted to revoke the company’s special designation after a dispute with Gov. Ron DeSantis over a new education law.