The overall figure understates the recovery because inventories needed less rebuilding and consumer spending widened the trade deficit.