Mr. Musk has been building a stake in the social media company and last week made an unsolicited offer to acquire it outright.