Federal rules make it hard for relatives of people with job-based coverage to qualify for financial help in buying Obamacare insurance. The Biden administration wants to change that.