Executives said they were aiming to introduce an ad-supported, lower-priced subscription tier in the last three months of the year, quicker than originally indicated.