The island’s energy grid has struggled to recover after Hurricane María almost wiped it out in 2017. While solar-power systems can fill gaps, they aren’t cheap.