Long Hollywood’s leading innovator, the streaming service is staying the course, despite serious challenges to its business and questions about its content.